<派老頭和搗蛋貓的開心故事> 圖文 [瑞典]斯文.諾德奎斯特(Sven Nordqvist)
在中國當當網上看見這一系列,馬上就請Q姊姊幫忙訂購了。

雖然譯文不能滿足媽媽直接朗讀給幼齡孩子聽的便利性,但璟臻真是佩服那忠於孩童視野及異想的能量插圖,大約3歲的孩子就能很享受的漫遊在篇幅之間,讓媽媽有時間快速潤稿現場直播。

斯文.諾德奎斯特在給中國讀者的序中寫Practically all my work is for children.(實際上我所有的創作都是為了給孩子帶來快樂。)您應該不想錯過這個孤單老頭和學會說話的小貓咪之間的精彩故事吧!

與MOMO共讀時就算故事中途MOMO已被催眠、璟臻還是會把它默讀完,不愧是人稱3~99歲適讀的經典。定價RMB15.00/本,台灣也有譯本但出版社要請Sue媽媽提供一下~謝謝!!(是格林出版)

書中還會有一些教養哲理,與大家分享一段祖孫共讀的實例.....哈.....
摘錄自中國新蕾出版社發行的<派老頭和搗蛋貓的開心故事>之<菲菲小時候丟了>P.13 

~派老爹覺得菲菲有一點可憐,因為它什麼都不會說、只會喵喵叫。

~每天晚上派老爹都給菲菲講故事。哎呀、世界上哪裡有這麼多故事呢?

~所以,有時候派老爹會從報紙上找一篇關於新型收割機的文章讀給菲菲聽,有時候在雜誌上找一篇護士的戀愛故事、有時拿他自己研讀的發明創作書本找一段槓桿原理或水平儀的的文章來讀。

~不管派老爹讀什麼,小貓菲菲總是安靜的坐在膝蓋上聽著,如果書頁裡有插圖,菲菲也會認真的看圖畫。終於有一天,菲菲指著圖說話了......

很懂得生活、分享及活用資源的祖孫二人組吧!璟臻該好好學習。

MOMO已經被表哥傳染了,現在體溫徘徊在38度上下,看著SASA的病程.....可以預測退燒後應該是ㄧ頓狂咳......。



創作者介紹

禮貌魔法

charenji 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(8) 人氣()


留言列表 (8)

發表留言
  • 面面
  • 看了妳的介紹
    我迫不及待想請在大陸的妹妹幫我訂這幾本書了! ^___^

    MOMO發燒啦?
    我們家這次感冒無一人倖免
    都是燒後出現狂咳和鼻水不止
    我到現在有時候還是很殼 -__-

    謝謝你在飲食方面給面面的建議
    面面這方面真的很不及格
    要向妳學習與看齊
    期待你的食譜分享喔!

    面面
  • 面面
    訂吧!印刷很精美保證物超所值
    幸恩的<一看再看系列>到Q姊姊那裡了ㄛ
    我下次過去會幫幸恩帶回來

    MOMO一直就是個細菌培養室
    我已經痲痹了.......

    我好像被hinlin塑造成美食家了
    其實我只欺負得了hinlin和Sue罷了
    為了感謝面面的期待璟臻會加油的
    MOMO還不滿12kgs呢........慚愧

    charenji 於 2008/04/18 01:55 回覆

  • 面面
  • 上頭留言有錯字
    還請璟臻見諒唷!
    面面留言送出鍵按得太快啦!

    面面
  • hyv1222
  • 要多喝水多休息
    希望退燒後,酷酷嗽不會上身~
  • 小漫:
    謝謝關心、我也得多喝水呢!
    我也差不多是細菌培養室......

    charenji 於 2008/04/18 13:30 回覆

  • 面面
  • 璟臻
    可否再推薦面面一些好書
    面面一次訂購? ^___^
    Thank you!

    面面
  • 面面:
    請確認一下E-mail
    這幾天整理一下心得再上來分享
    謝謝面面喜歡璟臻的選書

    charenji 於 2008/04/18 22:31 回覆

  • qiwen
  • 担心

    现在这个季节,稍不注意,就很容易受到感染,还是要加强锻炼身体.这样病菌就BAY BAY了.
  • Q姊姊:
    謝謝關心、MOMO已經退燒了
    朝著身強體狀的目標努力中!

    那裡回南的溼氣過了嗎?
    真的想回去看看大家呢!
    很懷念那一家胡椒口味的豬肚褒雞

    charenji 於 2008/04/18 22:44 回覆

  • sue
  • 忠實的格友回來囉

    才一星期沒上網,
    媽媽你就好認真呢!
    真的是要好好拍拍手!
    等我有空,
    再好好把前文看完。

    記得照片的檔案縮小一點,
    因為這邊的網路太慢,
    圖檔太大,
    都要等好久才看的到圖。

    今天我們從蘇州回來時,
    睿睿還想起momo呢!
    說要打電話給她,
    看來是五缺一。
    不能少呢!

    派老爹系列在台灣是格林出版的,
    書名:小貓鬥公雞
    總共有三本,
    派老爹是老皮,
    那隻貓是小點子,
    故事很精彩的!
    睿睿仔仔好喜歡看呢!
    至於其它書名,
    有點忘了…
  • Sue:
    看見你的回覆真開心
    在hinlin那裡知道你們今天回家了
    竟然錯覺成你們在台灣的家了
    好笑吧!
    真的很想念你們啦.....

    週末是大團圓的日子
    祝你們開心愉快

    照片縮小就成了2公分那一種
    等你回來指導ㄛ
    代各位媽媽謝謝提供資訊

    charenji 於 2008/04/18 23:49 回覆

  • tt
  • 喔喔
    有機會我再來看看這些書

    無巧不巧
    我家妹妹好了也換寬比發燒了@@
  • 比比媽媽:
    這一次寬比真的叫人擔心....
    可能要強制休息一下

    喜歡文字的寬比
    應該會喜歡文圖並茂的派老爹故事

    charenji 於 2008/04/19 09:36 回覆

  • sue
  • 我在家都是用ACD see 直接把大量的照片縮小,
    但最近試著在這邊也下載,
    完全不能成功,
    連問工程師的朋友也都說無解,
    很想哭,
    他介紹用別的軟本,
    等我試成功,
    再告訴你我的心得!
    今天一大早起床上網,
    終於可以看清楚照片了!
    真是好開心!

    我們也很想你們…
  • Sue:
    看不見、看不清楚是一種痛苦.....
    等你的心得ㄛ
    其實拍照時我已經用最小尺寸的拍了
    可惜PIXNET的中縮圖都顯示不出來
    嗚.......

    charenji 於 2008/04/19 09:46 回覆

找更多相關文章與討論